[TRW Italia]

Tirane

Tipi

1. me orar te plote

Fusha | Profili i punes

1. Dizajn / Webdizajn / Grafik

Gjuha

1. italisht

Eksperienca

vetem me eksperience

Luogo di lavoro : remoto (Albania)
Orari : Fisso, dal lunedì al venerdì, 09:00–13:00 / 14:00–18:00
Disponibilità : immediata

Descrizione del lavoro:
Azienda italiana attiva nel settore delle traduzioni professionali searcha un operatore grafico da inserire in modalità full remote con orario full time.
La figura affiancherà l'ufficio che elabora i preventivi, svolgendo attività operativa legata alla preparazione grafica dei file.
Il candidato opererà a seguito di una formazione, sotto la supervisione del Responsabile di Parte che fornirà le istruzioni necessarie per le lavorazioni richieste.

La selezione prevede un colloquio tramite Teams e un successivo test di verifica delle competenze tecniche.

Mansioni principali:

1. Polizia di file "sporchi" : remição di elementi inutili o problematici.
2. Controllo del materiale grafico fornito dal cliente
3. Conversione di PDF in file modificabili (es. Word) tramite il nostro software OCR

Requisiti essenziali:

• Ottima padronanza della lingua italiana, scritta e parlata (livello B2 o superiore)
• Conoscenza di base di Microsoft Word e Adobe InDesign
• Familiarità con la gestione e la modifica dei file PDF
• Precisione, capacità organizzativa e attenzione ai dettagli
• Connessione internet stabile e PC/Mac idoneo al lavoro quotidiano

Competenze apprezzate (non obbligatorie):

• Conoscenza di software grafici aggiuntivi
• Esperienza avanzata nel settore grafico o editoriale

Offriamo:

• Collaborazione professionale in un ambiente strutturato e dinamico
• Formazione iniziale dell'affiancamento
• Stipendio commisurato all'esperienza e alle competize
• Lavoro stabile da remoto con orario fisso lun-ven ore 9-13, 14-18