Tirane, ofroj vend pune Translator/ Editor French-Spanish
About Fusion BPO: Fusion BPO is a premier Business Process Outsourcing company with 4000+ employees across the globe. We have been in the outsourcing and right shoring business for14+ years. With a strong global workforce and 9 delivery locations spanning across India, Philippines, USA, Canada, UK, Europe and Central America, Fusion BPO provides services to marquee clients across the globe.
We are a NASSCOM member and have PCI: DSS, HIPAA and other accreditations for our business, security and operational performance.
Position: Translator/ Editor French-Spanish
Language Skills- Spanish+ French
Job Description
-Be the guarantor of the quality of the editorial content for the Spanish market.
-Editorial follow up work : proofreading of the product sheets for travel, rewriting and
correction if necessary.
-Translation : translate the necessary information of the sales on line and from the back
office.
-Creation: Writing of product sheets.
-Quality audit: check and validate the quality of the content written and translated in Spanish
for the external providers.
-Work with the marketing team for content writing for the different supports for the Spanish
market (emailing, social media…)
-Work with the loading and IT teams for the translation of content linked to the market.
-Be in charge of monitoring the content according to the sales planning.
Profile required
- Bilingual in French and Spanish
- You love writing, and have perfect spelling and grammar in Spanish and french
- You have studied communication, marketing or journalism or have a successful experience
in a similar job
- You are a digital native, and maybe have your own blog
- You are meticulous and motivated
What we offer
- European Salaries
- Employment Agreement according to the Albanian Law
- Full-time job
Interested candidates are invited to send their CV in English (Please use only the following format: https://europass.cedefop.europa.eu/editors/en/cv/compose ) in the e-mail address indicated below, specifying the position applied for:
albania.hiring@fusionbposervices.com
We are a NASSCOM member and have PCI: DSS, HIPAA and other accreditations for our business, security and operational performance.
Position: Translator/ Editor French-Spanish
Language Skills- Spanish+ French
Job Description
-Be the guarantor of the quality of the editorial content for the Spanish market.
-Editorial follow up work : proofreading of the product sheets for travel, rewriting and
correction if necessary.
-Translation : translate the necessary information of the sales on line and from the back
office.
-Creation: Writing of product sheets.
-Quality audit: check and validate the quality of the content written and translated in Spanish
for the external providers.
-Work with the marketing team for content writing for the different supports for the Spanish
market (emailing, social media…)
-Work with the loading and IT teams for the translation of content linked to the market.
-Be in charge of monitoring the content according to the sales planning.
Profile required
- Bilingual in French and Spanish
- You love writing, and have perfect spelling and grammar in Spanish and french
- You have studied communication, marketing or journalism or have a successful experience
in a similar job
- You are a digital native, and maybe have your own blog
- You are meticulous and motivated
What we offer
- European Salaries
- Employment Agreement according to the Albanian Law
- Full-time job
Interested candidates are invited to send their CV in English (Please use only the following format: https://europass.cedefop.europa.eu/editors/en/cv/compose ) in the e-mail address indicated below, specifying the position applied for:
albania.hiring@fusionbposervices.com