Tirane LIFE sh.p.k. ofron vend pune Redaktore
PERSHKRIM POZICIONI
Emërtimi i pozicionit: Redaksi (pergjegjese redaksionale per portale web)
Departmenti: Perkthim /Redaktim/Publikim
Përshkrim përmbledhës i punës
Perkthimi dhe redaktimi, publikimi, mirembajtja dhe analizimi i te dhenave te portaleve profesionale ne fushen e mjekesise te Life sh.p.k
Detyrat dhe përgjegjësitë:
· Perkthimi, redaktimi dhe publikimi i materialeve te printuara, elektronike nga gjuha origjinale ne gjuhen Shqipe; mirembajtja e portaleve te kompanise.
· Kerkimin e frazologjise ligjore, teknike dhe shkencore per tu pershtatur me perkthimin e duhur;
· Korrektimin dhe redaktimin e versionit final te perkthimit;
· Perdorim te internetit dhe email si mjete kerkimi gjate procesit te perkthimit
· Respektim i afateve;
Kualifikim Profesional:Diplomë Universitare në Gjuhësi letersi ose gjuhe te huaja
Ekperienca Profesionale: Perben perparesi nje eksperience e meparshme ne fushe te ngjashme.
Aftësi dhe Cilësi:
§ Njohuri shumë të mira të gjuhës italiane dhe angleze, avantazh përbën njohja e gjuhëve të tjera.
§ Njohuri shumë të mira të programeve Microsoft Office, Internet Explorer, Google Analytics etj.
§ Aftesi për të punuar në ekip.
Orari: kohe e plote
· Kontratë konform legjislacionit në fuqi
Të interesuarit të dërgojnë CV tek dergocv@life.com.al
Vetëm kandidatët që plotësojnë kriteret do te kontaktohen telefonikisht.
Adresa: Rr. e Barrikadave, p. Galeria e Tiranes, nr. 6, (ish kinema 17 Nentori)
Life Shpk
Rr.Barrikadave, Pall/Galeria e Tiranes nr. 6
(ish-kinema 17 nentori)
dergocv@life.com.al
Cel. : 0696053528
Facebook: LIFE Sh.p.k.
Instagram: lifeshpk
LinkedIn: LIFE shpk
Web: www.life.com.al
Cel. : 0696053528
Emërtimi i pozicionit: Redaksi (pergjegjese redaksionale per portale web)
Departmenti: Perkthim /Redaktim/Publikim
Përshkrim përmbledhës i punës
Perkthimi dhe redaktimi, publikimi, mirembajtja dhe analizimi i te dhenave te portaleve profesionale ne fushen e mjekesise te Life sh.p.k
Detyrat dhe përgjegjësitë:
· Perkthimi, redaktimi dhe publikimi i materialeve te printuara, elektronike nga gjuha origjinale ne gjuhen Shqipe; mirembajtja e portaleve te kompanise.
· Kerkimin e frazologjise ligjore, teknike dhe shkencore per tu pershtatur me perkthimin e duhur;
· Korrektimin dhe redaktimin e versionit final te perkthimit;
· Perdorim te internetit dhe email si mjete kerkimi gjate procesit te perkthimit
· Respektim i afateve;
Kualifikim Profesional:Diplomë Universitare në Gjuhësi letersi ose gjuhe te huaja
Ekperienca Profesionale: Perben perparesi nje eksperience e meparshme ne fushe te ngjashme.
Aftësi dhe Cilësi:
§ Njohuri shumë të mira të gjuhës italiane dhe angleze, avantazh përbën njohja e gjuhëve të tjera.
§ Njohuri shumë të mira të programeve Microsoft Office, Internet Explorer, Google Analytics etj.
§ Aftesi për të punuar në ekip.
Orari: kohe e plote
· Kontratë konform legjislacionit në fuqi
Të interesuarit të dërgojnë CV tek dergocv@life.com.al
Vetëm kandidatët që plotësojnë kriteret do te kontaktohen telefonikisht.
Adresa: Rr. e Barrikadave, p. Galeria e Tiranes, nr. 6, (ish kinema 17 Nentori)
Life Shpk
Rr.Barrikadave, Pall/Galeria e Tiranes nr. 6
(ish-kinema 17 nentori)
dergocv@life.com.al
Cel. : 0696053528
Facebook: LIFE Sh.p.k.
Instagram: lifeshpk
LinkedIn: LIFE shpk
Web: www.life.com.al
Cel. : 0696053528